Forum Mettâ Index du Forum Forum Mettâ
Bouddhisme originel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

recherche de prières en francais

 
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum Mettâ Index du Forum -> Dhamma - Enseignements
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
shirley



Inscrit le: 10 Jan 2009
Messages: 6

MessagePosté le: Sam 24 Jan, 2009 18:25    Sujet du message: recherche de prières en francais Répondre en citant

Je suis a la recherche de prières sur la santé.
Merci d'avance
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
cgigi2
Modérateur


Inscrit le: 02 Mar 2007
Messages: 793

MessagePosté le: Dim 25 Jan, 2009 0:07    Sujet du message: Répondre en citant

Extrait du Boddhicaryavatara:

Dans toutes les directions, puissent tous les êtres
Qui souffrent dans leur corps et leur esprit,
Obtenir des océans de joie et de bonheur
Par les mérites que j’ai ainsi créés.


Qu’aucun être ne souffre,
Ne commette de négativités ou ne tombe malade ;
Que personne ne soit effrayé ni déprécié,
L’esprit accablé par la dépression.


Que les aveugles voient les formes,
Les sourds entendent les sons,
Que ceux dont le corps est usé par de pénibles labeurs,
Se rétablissent en trouvant le repos.


Que les dénudés soient vêtus,
Les affamés, nourris ;
Que les assoiffés trouvent de l’eau
Et des boissons délicieuses.


Que les indigents trouvent la richesse,
Les attristés, la joie ;
Que les désespérés retrouvent l’espoir,
Une stabilité de bonheur et de prospérité.


Qu’il y ait pluies opportunes
et récoltes abondantes ;
que tous les médicaments soient efficaces
et que toutes les prières vertueuses portent leur fruit.


Que tous les malades
Soient rapidement libérés de leurs maux ;
Que disparaissent à jamais
Toutes les maladies du monde.


Que les effrayés cessent d’avoir peur,
Que les enchaînés soient libérés.
Que les faibles retrouvent leurs forces
Que tous les êtres soient bienveillants entre eux.


Tant que l’espace durera,
Tant que les êtres demeureront,
Que je demeure moi aussi
Pour éliminer leurs souffrances.


----


Ce jour est un jour très spécial dit Jour des Miracles, première pleine lune de l’année nouvelle (du rat) où, nous rappelle lama Zopa Rinpoché, les mérites sont multipliées par cent millions donc soyons attentifs à chacune de nos pensées, paroles et actions, qu’elles soient le plus conscientes et positives possibles et dédions-les comme Sa Sainteté le Dalaï Lama aime à le faire avec cet extrait du Boddhicaryavatara


Un envoi de Michelle le Dimna pour www.buddhachannel.tv

http://www.yogachannel.tv/portail/spip.php?article1665

avec metta
gigi


_________________
Que tous soient en liaison
Avec les Bouddhas des Trois Temps
Passés, Présents et Futurs,
Ici et Maintenant.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
viriya
Web


Inscrit le: 27 Juil 2006
Messages: 601
Localisation: idf

MessagePosté le: Dim 25 Jan, 2009 10:44    Sujet du message: Re: recherche de priér en francais Répondre en citant

shirley a écrit:
Je suis a la recherche de prière sur la santé.
Merci d'avance



    Les sept facteurs d'éveil sont:
      Sati , l'attention à l'instant présent,
      Dhammavicaya, l’investigation de la vérité,
      Viriya , l'énergie,
      Piti , le ravissement,
      Passadhi, la tranquillité,
      Samadhi, la concentration,
      Upekkha, l’équanimité.

    Le Parfait omniscient a bien exposé ces sept facteurs qui,
    Lorsqu’ils sont cultivés et pratiqués,
    Mènent aux connaissances ultimes,
    À la Libération et l’Illumination.
    Par ces paroles de vérités,
    Que Je recouvre la santé.

    Le Maître ayant vu ses deux disciples souffrir d'une maladie,
    Il récita les sept facteurs d'illumination.
    Se réjouissant, ils recouvrèrent immédiatement la santé.
    Par ces paroles de vérités,
    Que Je recouvre la santé.

    Un disciple ayant vu le Maître souffrir d’une maladie
    Il récita les sept facteurs d'illumination.
    Se réjouissant, le Maître recouvra immédiatement la santé.
    Par ces paroles de vérités,
    Que Je recouvre la santé.

    De même que ces trois grands sages recouvrèrent la santé,
    Le Dhamma libère les pratiquants.
    Par ces paroles de vérités,
    Que Je recouvre la santé.


Si la prière est pour un tiers, il suffit de remplacer le "Je" par le "nom de la personne"

--> Que <nom untel> recouvre la santé.


meilleurs souhaits Wink
_________________
avec metta
viriya
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
christophe



Inscrit le: 24 Mar 2008
Messages: 191

MessagePosté le: Lun 26 Jan, 2009 1:45    Sujet du message: recherche de priér en francais Répondre en citant

Tout d'abords bonjour shirley..

En lisant ton post. Je me posais juste la "meme" question que toi, d'ou vient "ce besoin" ou sentiment de constament ce referer ou reciter des prieres quelqu'elles soient ?

je crois que tu n'es pas attachée a "notre" tradition occidentale qu'est le Christianisme....de part certaines divergences, alors me revient une fois encore cette sacrée....question! "quel interet" ? de ce referer a une tradition qui ne necessite, d'un point de vue personnel, ni engagement....donc prieres et autres dévotions......ci ce n'est que pour assouvir une peur.

Walpola Rahula....l'a expliquer l'homme ou plutot l'Humanité....a créeer
deux choses ..DIEU et l'AME

l'un lui sert a se faire pardonne et l'autre a se protege.(reference a son Ouvrage "l'Enseignement du Bouddha").

Certes le Dhamma, l'Enseignement ,ce rememore.... certaines formules ou récitations, mais en rien ne ressemblent a des "prieres" ou tout du moins ne sont pas formulées dans le sens "occidentale du terme".


Mais, bon, ce n'est que ce que j'ai retenue de l'Essentiel.

amicalement .

avec Metta a tes cotes.
_________________
avec metta avuso.
http://avuso.unblog.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum Mettâ Index du Forum -> Dhamma - Enseignements Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum




Forum
phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com